與我國不同,埃及的外觀設(shè)計不包含在專利中,而是與商標(biāo)同屬一個注冊主管部門。我國對外觀設(shè)計專利的保護(hù)期最長為10年,而埃及注冊外觀設(shè)計保護(hù)期最長為15年,均自申請日起算。
埃及是《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》的成員,在公約成員方境內(nèi)首次提交外觀設(shè)計申請后6個月內(nèi)又在埃及提出同一申請的,可以享有優(yōu)先權(quán)。埃及還是《工業(yè)品外觀設(shè)計國際注冊海牙協(xié)定》的成員方,但我國目前尚未加入該協(xié)定。
一.機(jī)構(gòu)
埃及商標(biāo)與工業(yè)品外觀設(shè)計辦公室
埃及商標(biāo)與工業(yè)品外觀設(shè)計辦公室(Trademarks and Industrial Designs Office)隸屬于埃及貿(mào)易工業(yè)部(Ministry of Trade and Industry)國內(nèi)貿(mào)易發(fā)展局(Internal Trade Development Authority ,ITDA),負(fù)責(zé)受理外觀設(shè)計和商標(biāo)的注冊與維護(hù)。
網(wǎng)站:www.itda.gov.eg
電話:+202 26720452
傳真:+202 26720453
Email:egypt.id@gmail.com
地址:4 Nasr Road cross Makram Ebeid, Nasr City – Cairo, Egypt
二.簡介
外觀設(shè)計的定義
根據(jù)埃及《知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)法》,工業(yè)品外觀設(shè)計是任何線條或任何三維形式的組合,無論是否與顏色相關(guān),只要這種組合物或形式具有新穎*的特殊外觀,并且可在工業(yè)中應(yīng)用。
屬于以下情況的,外觀設(shè)計將喪失新穎性:
1.在提交注冊申請之前,該設(shè)計已通過描述或使用向公眾披露。
但是,如果是在世界貿(mào)易組織成員方或者與埃及簽訂有互惠協(xié)議的另一方境內(nèi)首次提出外觀設(shè)計申請,6個月之內(nèi)又在埃及境內(nèi)提出相同申請的;或者設(shè)計是在埃及國內(nèi)或國際展覽會上首次公開,或在會議或?qū)W術(shù)期刊上首次公開,且公開日距離申請日不超過6個月的,外觀設(shè)計不喪失新穎性。
2.設(shè)計與現(xiàn)有設(shè)計實(shí)質(zhì)相似,或者僅是將現(xiàn)有設(shè)計用于與之前不同的產(chǎn)品。
外觀設(shè)計不能注冊的原因
根據(jù)埃及《知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)法》第124條,屬于下列情況時,外觀設(shè)計不能被注冊:
1.設(shè)計的形狀基本是由產(chǎn)品的技術(shù)或功能要求決定的;
2.設(shè)計包含埃及或其他國家的標(biāo)志、宗教標(biāo)志、印章或旗幟,或其使用可能破壞公共秩序或冒犯公共道德;
3.設(shè)計與注冊商標(biāo)或馳名商標(biāo)相同或相似。
外觀設(shè)計權(quán)利的限制
根據(jù)埃及《知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)法》第127條,外觀設(shè)計的注冊應(yīng)賦予其權(quán)利所有人禁止第三方使用、制造、銷售或進(jìn)口帶有或包含其外觀設(shè)計的產(chǎn)品的權(quán)利。但是,第三方在下列情況下使用受保護(hù)的外觀設(shè)計不構(gòu)侵權(quán):
1.用于與科學(xué)研究有關(guān)的活動;
2.出于教學(xué)和培訓(xùn)目的使用該設(shè)計;
3.用于非商業(yè)性活動;
4.以維修為目的,支付合理的補(bǔ)償,制造或銷售此類產(chǎn)品的部件;
5.考慮到第三方合法利益的其他用途,且該類使用不得與正常利用受保護(hù)的外觀設(shè)計無理沖突,并且不無理損害權(quán)利所有人的合法利益。
三.程序
埃及是《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》的成員,在中國首次提交外觀設(shè)計申請后6個月內(nèi)又在埃及提出同一申請的,可以享有優(yōu)先權(quán)。
申請埃及外觀設(shè)計的程序
在埃及,一項外觀設(shè)計申請中可最多包含50項設(shè)計,只要這些設(shè)計可共同構(gòu)成一個同類的單元(a homogeneous unit)。
1.提交申請
申請注冊埃及外觀設(shè)計時,申請人應(yīng)提交注冊申請表,填寫內(nèi)容包括:
(1)申請人的姓名、國籍、居住地、服務(wù)地址,以及必要時在埃及的選定地址;申請人是法人實(shí)體的,提供該實(shí)體的名稱、地址、在埃及提供服務(wù)的地址、該實(shí)體的法律狀態(tài)及其所屬的國家;通過代理人申請的,提供代理人的姓名、地址。
(2)申請注冊的外觀設(shè)計數(shù)量,并注明設(shè)計所針對的產(chǎn)品(如有)。
(3)如果申請涉及優(yōu)先權(quán),提供首次申請的國家名稱、申請日及申請人。
(4)如果申請人已獲得臨時保護(hù)證書*,提供設(shè)計將被展出或公開的展覽會名稱,以及正式的開放日期。
* 埃及對在國家或國際展覽會上展出的外觀設(shè)計給予臨時保護(hù)。希望獲得臨時保護(hù)的外觀設(shè)計所有人,應(yīng)在展覽之前將此愿望通知外觀設(shè)計辦公室。
(5)申請人或申請人指定的代理人的簽名;如果申請人是法人實(shí)體的,則由有簽字權(quán)的人員簽名。
除申請表外,還應(yīng)附帶以下材料:
(1)每項設(shè)計的附圖*,一式四份。但是,如果能夠保存,也可以提交使用該設(shè)計的產(chǎn)品的樣品。
* 外觀設(shè)計圖片頁面應(yīng)包含以下內(nèi)容:
a.申請人的姓名;
b.右上角,標(biāo)明該設(shè)計在申請中的編號;
c.右下角,由申請人或代理人簽字。
頁面內(nèi)不得包含任何關(guān)于該外觀設(shè)計或該外觀設(shè)計所針對的產(chǎn)品的指示。
除非屬于不能從設(shè)計中被排除的實(shí)質(zhì)性元素,文字、字母或數(shù)字不得包含在外觀設(shè)計中,而應(yīng)被刪除。
(2)如果申請人是法人實(shí)體,附帶記錄該實(shí)體商業(yè)登記的頁面的摘錄,或憲法法案的官方摘錄,或相關(guān)法令法規(guī)的復(fù)印件。
(3)要求優(yōu)先權(quán)時,附帶首次申請的申請材料復(fù)印件。該復(fù)印件應(yīng)由首次申請國的知識產(chǎn)權(quán)主管機(jī)關(guān)核證,伴隨注冊申請表或申請人的優(yōu)先權(quán)請求書一起提交。
(4)如果設(shè)計已在展覽會上展出,且申請涉及優(yōu)先權(quán),附帶臨時保護(hù)證書。
根據(jù)申請人的請求,除第(1)項之外,其他附帶材料可以在申請日后最長不超過6個月(寬限期)內(nèi)補(bǔ)交,并交納相應(yīng)的費(fèi)用。
如果申請人未在寬限期內(nèi)提交規(guī)定的材料,將被視為放棄申請。
埃及商標(biāo)與工業(yè)品外觀設(shè)計辦公室(以下簡稱“外觀設(shè)計辦公室”)將申請記錄在案,并根據(jù)申請日分配申請?zhí)枴I暾埲藢⑹盏睫k公室提供的回執(zhí),內(nèi)容包括外觀設(shè)計的申請?zhí)枴⑸暾埲诵彰约吧暾埲蘸蜁r間。
2.審查
如果審查發(fā)現(xiàn)申請中的外觀設(shè)計屬于《知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)法》第124條規(guī)定的情況,外觀設(shè)計辦公室主管或主管指定的人員會向申請表中填寫的服務(wù)地址發(fā)送掛號信,邀請申請人或代理人與其進(jìn)行討論,并要求申請人或代理人在其提出要求之日起3個月內(nèi)提供證明設(shè)計不屬于上述情況的證據(jù)。
外觀設(shè)計辦公室主管或主管指定的人員可決定是否駁回申請或有條件地予以注冊。
決定應(yīng)通過掛號信,在簽發(fā)后30天內(nèi)送達(dá)給申請人或代理人,其中將中包括申請人在《知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)法》第124條所述委員會前提出申訴的權(quán)利,并附有時限和提交申訴的程序*。
如果申請被駁回,申請人可在收到?jīng)Q定通知后30天內(nèi)提出申訴。向委員會提出申訴時,應(yīng)提交規(guī)定格式的《申訴請求書》,一式兩份。外觀設(shè)計辦公室將通知申請人聽證會舉辦的時間,要求其參會并提交支持其申訴理由的證據(jù)。
委員會將在申請人提出申訴請求后90天內(nèi)作出決定。外觀設(shè)計辦公室將在15天內(nèi),通過掛號信將該決定通知申請人。如果不服委員會決定,申請人可在收到?jīng)Q定通知后30天內(nèi)向行政法庭提出起訴。
根據(jù)《知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)法》,與申訴相關(guān)的總費(fèi)用不得超過500埃及鎊。
3.公示
如果外觀設(shè)計辦公室接受了外觀設(shè)計注冊申請,將在每月第一周發(fā)布的商標(biāo)與工業(yè)品外觀設(shè)計公報上對該申請予以公示。
4.異議
已被接受的外觀設(shè)計申請被公示后,任何人都可在60天內(nèi)提出異議。
異議人需要使用外觀設(shè)計辦公室提供的《異議請求書》樣式,提交身份證明以及反對外觀設(shè)計注冊的嚴(yán)肅理由。辦公室將在收到異議書后30天內(nèi),以掛號信的方式將異議書的復(fù)印件提供給申請人。
申請人應(yīng)在收到異議書后30天內(nèi),向外觀設(shè)計辦公室提交書面的答復(fù)意見。如果逾期未提交,將被視為放棄外觀設(shè)計注冊申請。外觀設(shè)計辦公室應(yīng)通過掛號信,在收到答復(fù)意見后的10日內(nèi)將其提供給異議人。
外觀設(shè)計辦公室在作出最終決定之前,應(yīng)當(dāng)根據(jù)申請人或者異議人的請求,在收取規(guī)定的費(fèi)用之后舉行一次聽證會,以便雙方陳述其論點(diǎn)。
辦公室在作出決定時,可能要求申請人滿足其認(rèn)為必要的使外觀設(shè)計可獲得注冊的任何要求。
作出決定后,外觀設(shè)計辦公室應(yīng)通過掛號信,在10日內(nèi)將結(jié)果通知各方。
針對異議結(jié)果,任何一方可向行政法院提出起訴。
5.注冊
外觀設(shè)計辦公室作予以注冊的決定后,已注冊外觀設(shè)計將在政府公報上發(fā)表。
外觀設(shè)計保護(hù)期
埃及外觀設(shè)計的保護(hù)期自申請日起算,共10年。權(quán)利人可在第9年(最遲不得晚于保護(hù)期期滿后3個月)內(nèi)提出一次續(xù)展請求,可再獲得5年的保護(hù)期。
更多內(nèi)容,可參見ITDA網(wǎng)站。
更多收費(fèi)項目及具體規(guī)定,可參見《知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)法實(shí)施條例》(P44)。